Солнышко

Про подростковый пессимизм

- Распечатай мне "Помпеи"!
- Что?!
- Ну картину ту, про последний день.
- И что ты с ней будешь делать?
- Над кроватью повешу. Она меня успокаивает.
- ?!!
- Ну, хоть у кого-то дела хуже, чем у меня.
Солнышко

Давайте играть, а?

Ну давааайте. Сейчас, конечно, совсем не время, но именно поэтому самое время. Игра древняя: вам дается буква, вы на нее - семь слов.

Мне досталась буква Р.

Рагнарёк. С ним у меня связана травма. Потому что переводчики первых двух частей трилогии про скандинавских богов почему-то обозвали его Рагнароком, и пришлось продолжать за ними это безобразие. А я так не могу. В последний момент перед сдачей использовала автозамену. Скрепя сердце.

Рок. Рок — это, конечно, про музыку. Остальное - судьба.

Рукоделие — то, что у меня обычно остается незаконченным. Хотя начинается с самыми серьезными намерениями.

Рига. Город, который люблю.

Ром. Я вообще-то не любитель, но однажды шеф подарил мне ром под названием Pirate, если не путаю. В такой пузатой бутылке, как в мультфильмах. Доминиканский, кажется. Так вот - даже после одной рюмки этого зелья снились совершенно потрясающие сны. Длинные, насыщенные событиями, связные и запоминающиеся. Черт его знает, что туда добавили.

Растения - идеальные собеседники.

Дальше у меня кончились идеи, все приходящие на ум слова не нравились, и пришлось обратиться за помощью к судьбе в лице Тошке (ее выписали, она теперь лежит на туристическом коврике  под столом, завешенным пледом - "в домике"). Тошка сказала "роман".
Романов у меня в жизни было много, и книжных, и плотских. А вот знакомый с таким именем у меня был только один, и он так и не узнал тогда, в школьные годы, что я некоторое время по нему сохла. Постеснялась подойти и едва ли парой слов за все годы перемолвилась. А спустя много лет он таки доехал на встречу одноклассников и внезапно оказалось, что это единственный человек из всего бывшего нашего класса, с кем мы друг друга нормально понимаем. Забавно.
Трикотаж

Тошка допрыгалась

Ну вот, Енот уже в курсе, радостно пророчит страшное и бегает по потолку (как обычно). Так что можно и тут рассказать.

На самом деле ничего особо страшного. Просто Тошка неудачно прыгнула на батуте и сплюснула себе позвонок. Поняли мы это не сразу, поскольку спина у нее особо не болела, так, чуть-чуть. Но при заходе в поликлинику за справкой решили заодно и к хирургу заглянуть. А он нас - в травму. А травма - сразу в больницу.

Больница классная. Свеженький ремонт, веселенький дизайн, новенькое оборудование и плакат "Ленин нувыпоняли и дети". Сестры отличные, врач странноватый. Денег не трясут от слова совсем. Кормят хорошо. В общем, после того, как я наладила Тошке интернет в смартфоне (чего в больничке нет - так это вайфая), мое присутствие ей уже не требуется, но я все равно хожу два раза в день - проверить, проконтролировать, помыть и заставить сделать зарядку.

Спасибо за поддержку, я поначалу сама струхнула, но виду не подала. Одно обидно - на лошадь мы теперь не скоро снова сядем. А в полях сейчас хорошо...

И да простят меня все, кому я задерживаю работу :)
котожопа

(no subject)

Есть тут кто живой? Пожелайте, пожалуйста, нам с Тошкой завтра удачи. Очень надо.

(no subject)

А если серьезно, интересная штука у меня была с этой поездкой. Я уже много лет собиралась, но все время что-то мешало. То работа, то погода, то... ладно, проехали.

И в этот раз путь туда тоже был странным. Мы с Тошкой вообще-то полпути до Сусанино проезжаем регулярно, когда выбираемся в Павловск. Но у нас с самой посадки в электричку (а на электричку мы для начала опоздали и поехали следующей) было ощущение, что это ДРУГАЯ дорога. Другие Шушары, другой Пушкин. Даже Купчино другое. Все не так как-то.

Когда выходили из дома, была жара, в электричке замерзли. Небо затянули облака, все жаркие-сухие прогнозы показались фигней, а куртки мы не взяли. Тогда я замотала Тошку в прихваченный тонкий шарфик, мысленно махнула на все рукой, расслабилась и сказала про себя: "Все равно спасибо. Все хорошо".

В Сусанино нас уже встречало солнце и вот эти низкие кучевые облака, которые так здорово разглядывать. Я их как раз по дачным временам помню. Тогда было навалом времени лежать на спине и смотреть в небо. И снова стало тепло.

Гештальтное путешествие

КПДВ: два веселых гуся (точнее, гусак и гусыня)
h3JOAwI4gT8


Я давно хотела посмотреть, как сейчас выглядит деревня, где в моем детстве мы снимали дачу. Но боялась.
Тошка давно хотела поучиться верхвой езде. Но я прикинула, что в манеже ей будет скучно, а до полей далеко. И не знала, куда ехать.

Поля нашлись на ферме в этой самой деревне. Пришлось сподвигнуться. И у нас даже все получилось. Незвирая на то, что машину я уже продала, а инфраструктура...

Collapse )
Я хотела еще в лес зайти, показать Тошке заполненные водой песчаные карьеры, где мы ловили головастиков и пиявок, вереском подышать, но не нашла подход. Мне потом бабушка на остановке объяснила, что прямого пути туда теперь нет, земля у дороги вдруг оказалась в собственности и огородилась. Да и нечего теперь делать в этом лесу, добавила она. Его больше никто не чистит, везде сплошной бурелом, не пройти. Новый лесной кодекс, чтоб его. Теперь и лесничего-то нет. Ну, может, и есть, но его никто не видел. А где голубика была и змеи, теперь садоводство. По уши в змеях.

Но в целом отлично съездили. Так что мы еще вернемся, наверное. К лошадкам-то.
котожопа

Обеспечь детям достойное существование...

Услышала сегодня от коллеги, что московское издательство Э. предлагает теперь переводчикам договоры сроком на 50 лет. То есть уже и переводчик помрет, и владелец, придумавший этот гениальный ход,  отойдет в мир иной, а внуки его, если не продадут и не угробят бизнес, будут получать доход с чужого интеллектуального труда. Вот ведь заботливый родитель!

Думаю вот, стоит ли в профильном сообществе обсудить, или там и так все книжных переводчиков лохами считают...
Солнышко

девятый отпуск в моей жизни

Там успели:

- попутешествовать всеми возможными видами транспорта, кроме самолета (не понадобился);
- повеселиться в декорациях отеля а-ля "Четыре комнаты";
- поплавать в бассейне без никого;
- купить мешок разноцветных носков и монохромные шарф и агат;
- встретить живое воплощение матушки Ветровоск;
- посмотреть несколько шедевральных закатов;
- вдоволь побыть у моря и в нем;
- погулять по лесу и дюнам;
- поесть черники с куста и земляники из пластикового стаканчика;
- посидеть ночами на балконе в почти совершенной тишине, глядя на небо и верхушки берез;
- надышаться соснами и жасмином;
- пробежаться трусцой по лесной тропе;
- поесть нормальной еды, включая самые вкусные эклеры на свете;
- понять, как жить дальше.

По прибытии мучительно адаптируемся. Тошка подхватила простуду, я не могу себя заставить купить фруктов - дорогие они тут и несортовые. Голова болит и душно. Хочу обратно.

Брегович вчера в Петропавловке был хорош, и даже обошлось без традиционного унизительного шмона и давки. Но сферические идиоты-ведущие и замшелые "русские фолк-рокеры" на разогреве основательно подпортили впечатление.
Солнышко

(no subject)

Откуда-то взялся тег "будто". Видимо, какой-то ИскИн решил доказать, что они могут не только пакости.
котожопа

Искусственный недоинтеллект

Не то чтобы я "Терминаторов" насмотрелась, но эти искусственные интеллектики меня достали. Они ж думают, будто знают, что мне надо. И подсовывают настырно такое, что хочется настучать по их кремниевым мозгам. При этом нигде нет опции развидеть отечественное ТВ во всех его проявлениях, например. То есть я, наверное, согласилась бы терпеть все эти бесконечные "рекомендации", если б к ним была приделана кнопка СТРОГО НА ЮХ. Так и они бы потихоньку обучались, и мне было бы легче.

Я уже много лет как стараюсь писать посты без упоминания ключевых слов. Или не писать вообще. Но они научились подслушивать. Стоит обмолвиться, к примеру, про объем тушки в присутствии смартфона (в любом контексте, даже если речь вообще про кота, причем чужого), как вся контекстная реклама переключается на поухдение. Тындыккс видео - отдельное зло. Его ИИ,  по-моему, меня ненавидит. Я за все время его существования не посмотрела ни одного местноязычного сериала (и всего один! местноязычный фильм), но он упорно утверждает, что эта нетонущая субстанция мне может быть интересна. Волей-неволей заподозришь, что он нарочно. То есть тындыкс воспитал ИИ-тролля, не иначе. А еще он развел этот свой дзен для бабушек, я в него иногда заглядываю невольно и не могу отвести глаз, завороженная уродством. Кунсткамера же - одна особь рекомендует заливать в стиралку размягченное хозяйственное мыло, другие с пеной у рта возражают или поддерживают, страсти кипят, тапки так и носятся над полем битвы. Сразу понимаешь, насколько милым заповедником была наша славная жежешечка и почему кому-то приспичило ее убить.